Răzbunarea Catalanului + Întoarcerea în Infern

Alex este un militar retras din Afghanistan. După mai multe tururi militare, cele optzeci și trei de suflete luate îi macină conștiința și îi bântuie coșmarurile. Titlul de „Romanian Reaper” care îl urmărește nu îl încălzește absolut deloc. Întors în țară, este singur, alcoolic și închis emoțional. Rutina distructivă se schimbă atunci când este chemat înapoi în Kandahar pentru a-i ajuta pe foștii săi colegi într-o operațiune de salvare de ostatici.

Însă Alex nu este dispus să se întoarcă la sursa coșmarurilor sale și să adauge alte vieți pe lista celor optzeci și trei. Cu toate acestea, se simte obligat să accepte noua misiune când află că unul dintre ostatici este Julie, jurnalista cu care a avut o relație strânsă în timpul ultimei sale misiuni în Afganistan.